21.04.2011 - 4 Wünsche und Anregungen der Einwohnerinnen und E...

Reduzieren

Wortprotokoll

Frau Posdnjakow dolmetscht für eine Gruppe anwesender Bürger mit Migrantenhintergrund, die als Vertreter des Stadtteiles Toitenwinkel erschienen sind und auf ihre Probleme aufmerksam machen

-          Migranten der Stadtteile Toitenwinkel/Dierkow-Neu sind über die eventuelle Schließung des Fachdienstes für Migranten beunruhigt

-          ist Beratungsstelle für z. B. Fragen des Gesundheitswesen, im Bewerbungsverfahren und auf der Suche nach Arbeitsplätzen, im Schulbereich usw., hilft bei der Bewältigung anstehender Probleme

-          Migranten haben bis zum jetzigen Tag 150 Unterschriften gegen die Schließung des Fachdienstes gesammelt, bitten den Ortsbeirat um Unterstützung

Herr Westphal:

              Problematik auch schon Thema der Ortsbeiratssitzung Dierkow- Neu

Vorschlag:              Beratungsrunde zu diesem Thema, Gesprächspartner Frau Dr. Melzer, Vereine, Ortsbeirat und Jugendhilfeausschuss

-          Stadt plant in diesem Bereich Strukturveränderungen, jetzt sollen vorrangig die Träger konstruktive Vorschläge einbringen, welche dann im Juni auf genannter Beratung diskutiert werden könnten

-          Beratung der Migranten im Nordosten auf alle Fälle weiterhin notwendig

Frau Knitter: Ortsbeirat teilt die Meinung zum Erhalt des Fachdienstes, wird im Namen des Ortsbeirates einen Brief zu diesem Thema verfassen, ggf. als gemeinsamen Brief mit Dierkow- Neu